High School Debut

Még időben sikerült lefordítanom a 14. fejezetet, hiszen ebben olvashatjátok hogy telik Yoh és Haruna karácsonyi randija. Annyit elárulhatok, hogy többé-kevésbé a terv szerint halad, de nem várt fordulatokat is láthatunk a fejezetben. Ez lenne az én ajándékom minden kedves olvasómnak és kívánok ismét boldog karácsonyt! :)

Boldog Karácsonyt Mindenkinek!

Ezzel a dallal kívánok minden kedves látogatómnak békés, boldog karácsonyt!

High School Debut

Elkészült a High School Debut 13. fejezete, amelyben Harunaék is éppen a karácsonyra készülnek. Jó szórakozást hozzá!

2 éves a Blackberry Manga!

Most veszem igazán észre, hogy milyen gyorsan megy már az idő, hiszen 2 éve már, hogy elindítottam ezt a blogot, ami azóta kisebb-nagyobb sikerekkel (és szünetekkel ^^") üzemel.

Remélem, még nagyon sokáig csinálhatom a fordítást és hogy még sokan fogják látogatni kis blogomat! ^_^

Most már tényleg jövök...

...de még át kell dolgoznom a High School Debut 2. kötetét, amit már nyáron le kellett volna tudnom. -.-"" (tudjátok, az AnimeAddicts-ra fel akarom rakni a fordításokat, de szépíteni szeretnék rajta) Bocsi, tudom, szörnyű vagyok, de mostanában annyira nincs időm a dolgokra, hogy az nem igaz. Ha azt befejeztem, akkor folytatom tovább a High School Debut-ot.

Egyébként az 1. kötet átdolgozása kész, ki is cseréltem a linkeket, úgyhogy aki most kezdené, az most már a szebb kinézetű 1. kötet fejezeteit olvashatja! :)

Hamarosan jövök, kitartás! :)

Megint itt vagyok...:'D

Végre lement a szalagavató, így most már van egy kis időm arra is, hogy mangát tudjak fordítani. Szerintem 1 héten belül feldobok valamit, úgyhogy figyeljétek az oldalt. ;)

Szerkesztve: Hát ez megint nem jött, be, de folyamatban van a dolog!

Vége a nyárnak, itt az új kinézet

Jó reggelt mindenkinek ezen a szép szeptemberi napon! :D

Ahogy láthatjátok, lecseréltem a nyári design-t egy kicsit ősziesebbre (szerintem ezek a színek őszies hangulatot hoznak). Örüljetek neki! :D

Holnap újra elindul a pokol - ha értitek, mire gondolok - így nemsokára észrevehetitek a lassulást a fordításban. (bár eddig se volt ez meglepő tőlem, de most még inkább lassú leszek...) Táncpróbák a szalagavatóra, ismétlések stbstbstb... Azt hiszem, meg fogok őrülni, de tényleg... >o<

Hamarosan írok (vagyis remélem, hogy fogok tudni)! Csóközön mindenkinek! ^o^

Inu X Boku SS

Végre valahára nagy kínlódások közepette befejeztem az Inu X Boku 21. fejezetét!
Jó szórakozást hozzá!
Bocsi, hogy így eltűntem! ^^" Bevallom, azért is tartott ilyen sokáig, mert egyrészt nem volt hozzá motivációm, másrészt mostanában sok más dolgom is volt, de remélem, hogy sokkal gyorsabb leszek, még suli közben is!

Még élek, csak van egy-két dolgom...

Bocsi, hogy ezer éve már nem raktam fel semmi újat, csak mostanában van más dolgom is, amit csinálnom kell, ráadásul hamarosan kezdődik a suli (ez lesz az utolsó évem), úgyhogy sajnos kezdek lelassulni fordítás terén. Ne aggódjatok, hamarosan jövök InuBoku-val, de még picit várnotok kell még arra. Köszi előre is a türelmeteket! :) (vajon hányszor köszöntem már meg  ezt nektek... ^^")

Most egy kis szünet következik...

Nem kell aggódni, csak két hét lesz.

Csak annyiról van szó, hogy AnimeAddicts-on jeleztem, hogy elvállalom a High School Debut fordítását, hamarosan fel is töltöm oda az eddigi köteteket. Mielőtt ezt megtenném, szeretnék egy picit javítani az eddigi fejezetek kinézetén, ugyanis így utólag, ahogy ránézek az első 8 fejezetre, rosszul vagyok tőle... mármint a kinézetétől, mert azokat más programmal csináltam, szerintem ti is észrevettétek már, vagy mégsem...
(Még csak most volt türelmem meg kedvem megbarátkozni egy másik programmal, és miután rájöttem, hogy hogyan kell használni, egyből elkezdtem azzal szerkeszteni a mangákat. Nem is tudom, hogy eddig hogy csinálhattam az előző programmal...)

Ezt az átdolgozást a héten még megcsinálom, a következő héten viszont egyáltalán nem lesz új fordítás, ugyanis a családdal megyünk egy hétre nyaralni. Most én is pihizni fogok egy kicsit.
Azután, ha visszaértünk, amint lehet, folytatom az InuBoku-t.

Nos, akkor mindenkinek további szép napot, majd írok!

Inu X Boku SS

Rekordgyorsasággal el is készült az Inu X Boku SS 20. fejezete is! Higgyétek el, én sem tudom, hogy hogy csináltam ezt, de a lényeg, hogy kész van. Most nagyon büszke vagyok magamra, komolyan....
Jó szórakozást hozzá!

Inu X Boku SS

El is készült az Inu X Boku SS 5. kötetéből a 19. fejezet! Jó szórakozást hozzá!

High School Debut

Lefordítottam a High School Debut 12. fejezetét, ezzel kész is a 3. kötet. Jó szórakozást hozzá!
És ahogy ígértem, most váltok, és jön az Inu X Boku 5. kötete!

Hamarosan írok!

High School Debut

Elkészült a High School Debut 11. fejezete! Jó szórakozást hozzá!

High School Debut

Kész a High School Debut 10. fejezete is! Jó szórakozást hozzá!

High School Debut

Ééééééés végre elkészült a High School Debut 9. fejezete! Jó szórakozást hozzá! :)

Inu X Boku SS és következik a Koukou Debut!

Elkészült az Inu X Boku SS nagyon izgalmas, "hattalmas" csattanóval végződő 18. fejezete is, ezzel befejeztem a 4. kötetet. Jó szórakozást hozzá! :D

Most egy kis időre félreteszem ezt a mangát és folytatom a High School Debut-ot. Úgy tervezem, hogy most megcsinálom végig a 3. kötetet, majd utána újra előveszem az Inu X Boku-t 1 kötet erejére, majd újra HSD (bocsi, csak most nem volt kedvem már kiírni ^^").

Leegyszerűsítve a mondanivalómat: felváltva, kötetenként fogom fordítani ezt a két mangát. Bár az Inu X Boku-ból már nincs sok angol fejezet (5. kötet + 6.-ból 3 fejezet), úgyhogy ha azt beértem, utána elkezdem a Chihayafuru fordítását... szóval, ez lenne a tervem.

Hamarosan jövök a High School Debut 3. kötetének fejezeteivel!

Inu X Boku SS

Elkészült az Inu X Boku SS 17. fejezete is! Kezd egyre izgalmasabb lenni a történet, úgyhogy ne hagyjátok ki! Jó szórakozást hozzá!
Már csak egy fejezet ebből a kötetből, és utána folytatnám a High School Debut-ot, hogy azzal is haladjak (véleményem szerint abból megcsinálok 1 kötetet, aztán újra InuBoku). Szerintem egy ideig ezt a váltogatós-taktikát fogom használni.

(Közben csendben apróbetűben megjegyezném, hogy 89%-kal sikeres földrajz előrehozott érettségit tettem. Bocsi, de ezt muszáj volt, annyira örülök neki, hogy most legszívesebben az egész világban szétkürtölném. - Na, ennyi volt az off. :D) 

Újabb linkcsere!

Sajnos az uploading.com oldallal, ahova feltöltöttem a fordításokat, azzal is gond volt, ezért a Mediafire nevű fájlmegosztó oldalra töltöttem fel a fájlokat. A letöltés innen is egyszerű lesz , úgyhogy aggodalomra semmi ok. Ha mégis gond lenne, az írjon, és intézkedem!

Inu X Boku SS

Hűűha, nem tudom, hogy ezt hogy csináltam, de már le is fordítottam az Inu X Boku SS 16. fejezetét! Lehet, hogy odakint meleg van, itt viszont jó hűvös vagy csak az Erő velem volt most...? Nem is tudom...na mindegy. ^^" Jó szórakozást hozzá! ;)

Inu X Boku SS

Már tegnap meg lettem volna vele, ha itthon lettem volna, de sebaj, mostmár itt az Inu X Boku SS 15. fejezete! Fogyasszátok szeretettel! :D

Chihayafuru ismertető - kipipálva!

Hála az égnek holnap vége a sulinak (vagyis nálam biztos), igaz rám még jövő héten vár a földrajz szóbeli érettségi is. Akinek viszont csak pénteken lesz vége, annak még pici kitartást! ^^
Elkészítettem a Chihayafuru ismertetőjét, hogy az indulásig tudjatok vele ismerkedni, viszont a fordítása az még kicsit hátra van.
Ezen kívül a Projektek részlegben csináltam egy kis újítást, remélem tetszeni fog nektek is.

Hamarosan jelentkezek, addig is legyetek jók!

Inu X Boku SS

Itt az Inu X Boku SS 14. fejezete! Jó szórakozást hozzá! Hamarosan jövök a következővel! ;)

Újra visszatértem...

...igen, megint. 1 évvel ezelőtt ugyanez történt. Akkor is ugyanaz volt a probléma: lusta voltam, plusz nem volt motivációm ahhoz, hogy fordítsak. Mivel itt a nyár, ezért újítottam egy kicsit a design-on, remélem mindenkinek tetszik. Kárpótlásként befejeztem az Inu X Boku SS 3. kötetét. Remélem, hogy ezzel egy kis időre kiengesztelhetek 1-2 látogatót.

Az oldalon lévő projektekkel kapcsolatban átgondoltam a dolgokat, és a következőre jutottam: 

1. Főleg a High School Debut-ra és az Inu X Boku-ra fogok koncentrálni. Az Inu X Boku-t próbálom minél hamarabb beérni az angol fordításokhoz képest, és azt követően szeretnék leginkább a High School Debut-ra figyelni, és végigvinni.

2. Mivel több oldalon is látom, hogy a Kaichou wa Maid-sama-t fordítják, ezért ha nem gond, én nem kontárkodnék bele más fordító csapatok munkájába, így nem is fogom olyan gyorsan fordítani, majd néha-néha lehet, hogy fel fogok rakni egy új fejezetet. Hogyha most valaki csalódott, akkor bocsásson meg (ha egyáltalán van valaki, aki feljár erre az oldalra ezért a mangáért).

3. Hamarosan el fogom kezdeni egy új manga fordítását, ez pedig nem más, mint a Chihayafuru. Nem tudom, hogy nézi-e valaki az animét, de nekem annyira megtetszett, úgyhogy hamarosan jön az 1. fejezet. :)

Szóval remélem, hogy ezek után lesz még valaki, aki örömmel fogja fogadni, hogy én minél több és több manga fordítást készítek majd el, és remélem azt is, hogy továbbra is látogatni fogják az oldalam. Bár tudjátok nekem ezzel a munkával mindig is az volt a célom, hogy minél több emberrel szerettessem meg a mangák (és vele együtt persze az animék) világát. A jövőben igyekezni fogok minél jobb és gyorsabb teljesítményt nyújtani. Hamarosan írok!